1. Begründung der nationalen Bedeutung
1.1 Umfangreiche, typische Landschaft des Hochjuras.
1.2 Das Gebiet ist in seiner Längsrichtung strukturiert durch die Hauptkette des Mont Tendre, das Vallée du Joux mit seinen Seen sowie durch den grossen Risoud-Wald.
1.3 Im Kettenjura einmaliges Seengebiet
1.4 Verschiedene charakteristische Karstformationen in vielfältiger Ausprägung.
1.5 Grossflächige Wälder, Waldweiden und Weiden
1.6 Viehweiden mit den charakteristischen Trockenmauern
2. Charakter der Landschaft
Abgeschlossenens Hochtal des Faltenjura, gepragt von Land wirtschaft, Nadeiwald und Seen (Lacs de Joux et Brenet). Im Norden grosster zusammenhangender Wald der Schweiz: Le Risoux. Im Zentrum speist die mäandrierende Orbe den Lac de Joux, dessen unterirdischer Abfluss bei Vallorbe wieder zu Tage tritt. Das Tal ist vom Gebirgszug der Dent de Vaulion begrenzt und bildet ein geschlossenes Becken.